18/03/2025

Melania se ponaša kao da Slovenija ne postoji. Slovenci se ne bune: ‘To je dobro‘

‘Zašto prva dama Amerike, Melania Trump – inače rođena Slovenka – pokazuje tako malo interesa za svoju domovinu? I je li to loše?‘ – pita se u tekstu objavljenom u Guardianu slovenska autorica, urednica i kritičarka Ana Schnabl.

Na početku Schnabl kratko opisuje Sloveniju te kaže kako je to mala zemlja bez stvarnog geopolitičkog značaja koja ne sudjeluje u kreiranju vanjske politike ili ekonomije drugih država, već te druge države značajno utječu na Sloveniju. U zemlji prevladava mišljenje da se treba usredotočiti na ‘meku moć‘ i osigurati si prepoznatljivost preko izvanrednih pripadnika slovenskog naroda – košarkaša Gorana Dragića i Luke Dončića, osvajača Tour de Francea Tadeja Pogačara, osvajačice olimpijskog zlata Janje Garnbret, kontroverznog Laibacha i glumice Katarine Čas.

Međutim, niti jedna od tih osoba rođenih u Sloveniji ne izaziva toliku pažnju kao Melania Knavs, udana Trump, koja je ponovno postala prva dama SAD-a. Reakcija slovenskih medija na Trumpov povratak u Bijelu kuću bio je očekivan: državni mediji umanjivali su povezanost Slovenije i SAD-a, no komercijalni mediji to su promovirali kao sjajnu priliku.

Tako je Pop TV emitirao intervju s biznismenom Ivom Boscarolom, Slovencem koji je prisustvovao Trumpovoj inauguraciji i koji je rekao da je Slovenija propustila veliku šansu iskoristiti Melanijinu prisutnost u Bijeloj kući kako bi ojačala svoje veze sa SAD-om.

Melania Trump

Anna Moneymaker/Getty Images Via Afp

Neki komentatori u medijima idu tako daleko da Melaniju smatraju izvjesnom ‘zlatnom kartom‘ u slučaju da ‘sve ode k vragu‘ – iako bi se moglo reći da je Trumpovo pokretanje trgovinskog rata, napuštanje višedesetljetnih saveznika i priklanjanje Vladimiru Putinu pokazatelj da se to možda već i dogodilo.

No bez obzira na želje Slovenaca, ništa od toga nema utemeljenje u stvarnosti s obzirom da Melanija ne pokazuje nikakav interes da poveže svoju novu i staru domovinu. 

Štoviše, Sloveniju u svojim memoarima jedva da i spominje te samo navodi kako je to zemlja ‘totalitarne prošlosti‘, čime se možda samo umiljava američkoj publici koja oduvijek osjeća strah i prezir prema komunizmu i socijalizmu.

PROČITAJTE VIŠE – Izvori razotkrili detalje ružnog rata između Melanije i Ivanke, jednom su ih morali razdvajati: ‘Sada kreće nova bitka‘

Želi li Melania Sloveniju zaboraviti?

Melania je odrasla u malom gradu Sevnici odakle je otišla prije 1991. kako bi se okušala u svijetu modelinga. Skoro uopće ne govori o svom slovenskom naslijeđu, iako sa svojim sinom, navodno, kod kuće govori slovenski, a i dosta njezine šire obitelji još uvijek živi u Sevnici. 

Melania uvijek ističe da je Amerika za nju idealna zemlja, dok je Sloveniju najbolje zaboraviti. Zato možda niti jednom nije posjetila svoju bivšu domovinu dok je prvi put bila prva dama SAD-a.

‘No postavimo si sada jedno hipotetičko pitanje‘, kaže Ana Schnabl. ‘Što ako Melanijina pozicija doista predstavlja jedinstvenu priliku za Sloveniju? To je teško zamisliti jer se jako malo zna o Melanijinim političkim stavovima, osim da se protivi muževim pogledima na pobačaj. No njezina odluka da se uda za tako problematičnu figuru i da ostane u braku s njim i nakon što je on pokazao autoritarne sklonosti, govori sama za sebe.‘ 

Melania i Donald Trump

Joe Raedle/Getty Images Via Afp

Schnabl naglašava da u Melanijinom izboru ima određenog suučesništva – kako u prešutnom odobravanju Trumpovog ponižavanja Volodimira Zelenskog ili prisiljavanju Ukrajine da se povine ruskim zahtjevima kako bi se osigurao mir, tako i u ostalim odlukama, poput preimenovanja Meksičkog zaljeva u Američki zaljev, zatim planu za obnovu Gaze, demonizaciji imigranata, poricanju klimatskih promjena, pa čak, ironično, i u zabrani pobačaja.

‘Kako bi, zapravo, Melania mogla postati najbolja prilika za Sloveniju ako joj osigura poseban odnos s fašističkim režimom u nastajanju? Je li to prilika koju Slovenija želi?‘, pita se Schnabl.

PROČITAJTEVIŠE – Snimka na kojoj mlada Melania Trump priča na slovenskom postala je hit na internetu, ovo još niste imali prilike čuti

‘Nisam naivna – desničarske ideologije imaju pristaše u Sloveniji i bez sumnje se ugledaju na Trumpa‘, kaže Schnabl. ‘No, više se bojim neoliberalnih političara na vlasti i poslovnih elita Slovenije koje svaku vezu – ma koliko toksična bila – vide kao potencijalnu pobjedu. Prijeti li nam opasnost da se odnosi između Slovenije i SAD-a – kako je naša premijerka poželjela na X nakon Trumpove inauguracije – ‘dodatno ojačaju‘?

Slovenija za sada ima sreću da Melania tek treba pokazati stvarni interes da iskoristi svoj položaj za jačanje veza sa zemljom svog rođenja. No zasad nema nikakvog strateškog poteza za razmatranje‘, kaže Schnabl.

‘Svako slavlje Melanije u Bijeloj kući će proći, a s time i prolazna nada Slovenije da će Melaniju iskoristiti za političku korist. Možda će naša sljedeća globalna slavna osoba ponuditi konstruktivniju priliku. Do tada bi Sloveniji bilo bolje da se usredotoči na izgradnju odnosa temeljenih na zajedničkim vrijednostima i dugoročnim interesima – umjesto da se oslanja na hirove problematičnih pojedinaca‘, zaključuje Ana Schnabl.

https://www.jutarnji.hr/vijesti/svijet/feed